Bienvenue sur City Streets .fr !

Cet article est une libre traduction de l’article « Who owns those streets? » paru sur le blog officiel.

Il y a des dizaines de rues dans le jeu qui sont à M. Monopoly… C’est le patron, après tout. Plus tard, M. Monopoly les mettra aux enchères donc rien n’est joué.

Cet article est une libre traduction de l’article « We’re back! » paru sur le blog officiel.

Monopoly City Streets est de nouveau en ligne! Si vous avez des difficultés à l’afficher, effacez vos cookies et rafraichissez votre navigateur. Ça devrait aider. Aussi, une fois inscrit, vous aurez envie de vérifier le prix d’une propriété avant de l’acheter… Certaines rues peuvent être trop chères pour que vous les achetiez tout de suite.

Bonne chance!

Cet article est une libre traduction de l’article « Change… » paru sur le blog officiel.

Since we are restarting MONOPOLY City Streets game play, we have decided to make a few changes to the game at the same time. Why? We want to make it more competitive and fun…and also to prevent any sneaky cheating (which a few of you were up to…you know who you are). A short summary of some key changes:

Streets can only change hands ONCE per day
In other words, no street can be bought or sold more than once per day. So, be wise about your street selection.

Bidding Cap Removed
For level 3 players and above, we have removed the bidding cap of M1.5 million on streets. Have fun.

Addition of « For Sale » signs
Having a hard time finding a street to purchase? Now when viewing the zoomed out map, you will see red “for sale” signs that will indicate where streets are available. Click on the sign to visit the neighborhood and buy, buy, buy.

Tax
There is only one certainty in MONOPOLY City Streets. Tax. Just like in real life, tax now plays an integral part of the game. The first 5 streets that you own are tax-free. The current tax rate is 3% per street. For example, if you own 15 streets your tax will be 30% of your total rent collected every day. If you own 25 streets your tax will be 60%, etc.

Street Protection
Many of you noticed that if there is an offer made on a street, it was protected from hazards and the bulldozer while the street is under negotiation. No longer. Streets will no longer be protected when they are included in negotiations.

Forced Repossession of Streets
It pays to play regularly. If, after 2 weeks, there has not been any activity on your account, the bank will automatically repossess ALL your streets. Ouch. So, keep buying, building and negotiating – you never know what chance has in store for you…

For the updated guidelines click here.

Cheaters
We are monitoring activity of players. If we are suspicious that you are engaging in unsportsmanlike behavior in the game, you do run the risk of being disqualified (or in Monopoly terms, sent to jail without a ‘get out of jail free’ card.). As you know, this is a free game and we want people to have fun negotiating deals, buying streets and building a crazy new cityscape.

And, two things you won’t see (we know you’ll ask…)
E-mail verification: Monopoly City is a family board game. And, by extension, Monopoly City Streets is a family game. We are limited as to the type of information we can collect from younger players (especially internationally) and as such have not added e-mail verification.
Updated street data: There are millions of streets in the world and we are not able to update the street data at this time. But, if you want to learn more about OpenStreetMap and Monopoly City Streets, click here.

We hope that this sheds some light on the changes to the game. Thanks again for your enthusiasm for Monopoly City Streets. Enjoy!

Cet article est une libre traduction de l’article « You may have noticed… » paru sur le blog officiel.

Nous sommes dans le processus de remise à zéro du jeu. Nous sommes occupés en coulisse à faire des changement et des tests. Nous revenons bientôt.

Pour ceux qui visite le blog pour la première fois, un peu d’explications. Notre inspiration pour MONOPOLY City Streets nous vient de  notre dernier jeu de plateau MONOPOLY City. Nous voulions apporter une nouvelle manière de jouer plus réaliste et un nouveau jeu est né.

Au lancement, nous avons été bluffé par le nombre impressionnant de gens qui voulais s’essayer à devenir le magnat de l’immobilier ( 1,7 millions d’euro en un seul jour ! ). Nous avons fait les gros titres partout dans le monde et il en est résulté qu’encore plus de fan du MONOPOLY on pris part à l’aventure.

Comme beaucoup d’entre vous l’on ressenti, les serveurs on soufferts, ce qui eu pour conséquence de corrompre les données. Vous avez aussi découvert quelques bugs en même temps que vous découvriez le jeu et nous avons travaillé dur pour résoudre ces problèmes.

Pour être fair-play nous avons écouté les joueurs et nous allons remettre le jeu à zéro et donner à tous la possibilité de vivre le fantasme de magnat de l’immobilier. Oui ça veut dire que tous les biens que vous avez acheté, construit et négocier seront perdus et vous devrez recommencer à zéro, mais pensez à tout ce que vous avez appris du jeu.

Mais nous n’allons pas nous contenter de remettre l’ancien jeu à zéro. Il y aura un gameplay amélioré et basé sur les retours et les commentaires que vous nous avez fait pour une synérgie plus étroite avec le jeu MONOPOLY City. Nous avons considérablement augmenter les ressources matériel pour répondre à la forte demande des joueurs et assuré ainsi une expérience de jeu plus fluide.

Nous vous remercions pour ces derniers jours, nous espérons que ces amélioration vont vous permettre de révéler votre talent d’entrepreneur.

Cet article est une libre traduction de l’article « RESTART DATE SET. » paru sur le blog officiel.

Lorsque nous avons lancé MONOPOLY City Streets la semaine dernière, nous avons été ravis de voir que tant de gens ont voulu essayer de devenir les magnats de l’immobilier. Comme beaucoup d’entre vous l’on vécu, le « rush » initial à ralenti les serveurs ce qui à entrainé des erreur de données. Certains ont relevé quelques bugs pendant qu’ils découvrait le jeu et nous avons travaillé dur pour pour corriger ces problèmes.

Pour préparer la remise à zéro, nous allons fermer le jeu jeudi 17 septembre à 15h00 GMT (17h00 heure française, ndlr). Nous prévoyons que le jeu sera indisponible durant 12 à 24 heures pour nous permettre de le remettre à zéro et de le tester. Une fois le site de nouveau en ligne le jeu reprendra.

Mais, nous ne redémarrons pas simplement la partie. Nous avons apporté quelques améliorations au gameplay et nous pensons avoir résolu bon nombre des problèmes que vous avez porté à notre attention pendant que vous avez joué. Nous fournirons des détails supplémentaires sur ces changements prochainement. Nous fournirons des détails supplémentaires sur ces changements prochainement.

Ce redémarrage signifie que tout le monde démarre avec 3 millions de dollars à dépenser et vous devrez vous inscrire de nouveau.

Merci à tous pour votre soutien impressionnant ces derniers jours. Nous apprécions toutes les contributions, suggestions et surtout votre patience.

Cet article est une libre traduction de l’article « Hot properties. » paru sur le blog officiel.

Comme vous pouvez l’imaginer, nous travaillons dur en coulisse pour préparer la remise à zéro du jeu dans la semaine. En plus de travailler sur les bugs nous travaillons sur le programme du jeu. Cette activité peut avoir pour conséquence de ralentir les serveurs durant quelques minutes, si un message d’erreur apparait, s’il vous plait essayez de nouveau.
Juste pour le plaisir nous voulions partager avec vous le top 10 des rues et quartiers les plus recherchés dans le monde sur monopoly city streets.

• 1. Wall Street
• 2. Broadway
• 3. 5th Avenue
• 4. Oxford Street
• 5. Hollywood
• 6. Route 66
• 7. Times Square
• 8. Nathan Road
• 9. Rue de la Paix
• 10. Rodeo Drive

S’il vous plait, repassez demain, nous pensons avoir des précisions sur la date et l’heure de la remise à zéro du jeu. Merci pour votre aide, votre soutien et votre patience.

Cet article est une libre traduction de l’article « For the record… » paru sur le blog officiel.

Entre le blog et la page twitter, nous essayons de répondre à autant de questions que nous pouvons, mais dans certains cas, nous n’avons tout simplement pas encore toutes les réponses. Beaucoup d’entre vous nous ont dit que la page Twitter est particulièrement utile – c’est bon à savoir. C’est également amusant de voir comment de nombreuses pages de fans ont surgi et combien de joueurs s’entraident les uns les autres avec des règles de base du jeu, ainsi que des stratégies.

Les développeurs de jeu ont travaillé non-stop sur l’amélioration du jeu et pour la réinitialisation et nous prenons en compte vos commentaires. Nous ne pouvons pas promettre que nous pourrons faire tout ce que vous demandez, mais nous ferons de notre mieux pour rendre le jeu équitable et amusant.

Dans la perspective de la remise à zéro, soyez assurés que l’équipe est à l’écoute de tous les commentaires. Lorsque cela est possible nous allons régler les problèmes de jeu et les bugs que vous avez rapportés.
Nous respectons beaucoup les joueurs passionnés face à leur enthousiasme et leurs idées. Nous aimerions leur assurer que la réinitialisation vaut la peine d’attendre et sera un raffraichissement, ainsi qu’une remise à zéro.
Gardez les suggestions qui arrivent …